่ƒƒ่…ธ ็‚Žใ€‚ ๆ‰‹ๆด—ใ„ใ‚„ๆถˆๆฏ’ๅพนๅบ•ใŒๅฅฝๅฝฑ้Ÿฟ๏ผŸ ใ‚คใƒณใƒ•ใƒซใ‚จใƒณใ‚ถๆ‚ฃ่€…ๆฟ€ๆธ›ใ€่ƒƒ่…ธ็‚Žใซๆ‰‹่ถณๅฃ็—…ใ‚‚: J

่ƒƒ่…ธ็‚Žใฃใฆใฉใ‚“ใช็—…ๆฐ—๏ผŸ

็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ

ใ—ใ‹ใ—ใ“ใ†ใ—ใŸใƒฏใ‚ฏใƒใƒณใฎๆŽฅ็จฎใฏใ€ใ™ในใฆใฎๆ–นใŒๅ—ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ไธ‹็—ขใฏ็™ฝใฃใฝใ„่‰ฒใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ็‰นๅพดใงใ€้ ปๅ›žใชๆฐดๆง˜ไพฟใŒๆŽ’ๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใ€ไนณๅนผๅ…ใฏ่„ฑๆฐด็—‡็Šถใซ้™ฅใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅฐ‘ใชใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใพใŸใ€ใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซ้™ค่Œใชใฉใ‚’ไฝฟใฃใฆๆฐดใงๆตใ•ใšใซๆ‰‹ใฎๆถˆๆฏ’ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ„ใพใ™ใŒใ€ใฎๅŽŸๅ› ใจใชใ‚‹ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใฏใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซใซ่€ๆ€งใงใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ๆตๆฐดใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆด—ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจๆ„ŸๆŸ“ไบˆ้˜ฒใŒไธ‡ๅ…จใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

่ƒƒ่…ธ็‚Žใซใ‚ˆใ‚‹็™บ็†ฑ๏ฝœไฝ•ๅบฆใใ‚‰ใ„๏ผŸใ„ใคใพใง็ถšใ๏ผŸ9ใคใฎๅŽŸๅ› ๅˆฅใฎ็—‡็Šถ

็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ

้€šๅธธใ€่ƒƒ่…ธ็‚ŽใฎๅŽŸๅ› ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใ‚‚ๅคšใ„ใจๆ€ใ†ใฎใงใ™ใŒใ€ใใฎๆ™‚ใ‚ซใƒ‹ใฎใ‚ฐใƒฉใ‚ฟใƒณใ‚’้ฃŸในใŸใฎใฏ็งใจ้ฃผใ„็Šฌใ ใ‘ใงใ€ใพใš็ŠฌใŒๅ˜”ๅใ‚’ๅˆใ‚ใ€้…ใ‚Œใ‚‹ไบ‹๏ผ“๏ผๅˆ†ๅพŒใซ็งใ‚‚ๅ˜”ๅใฎ็—‡็ŠถใŒ่กจใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ 3-1. ่…ธ็ฎกไธŠ็šฎ็ดฐ่ƒžไพตๅ…ฅใ€ใƒ™ใƒญๆฏ’็ด ๏ผˆๅฟ—่ณ€ๆฏ’็ด ๏ผ‰ ใ‚ณใƒฌใƒฉๆฏ’็ด ๏ผˆใ‚ณใƒฌใƒฉใƒˆใ‚ญใ‚ทใƒณ๏ผ‰ ่…ธ็ฎกไธŠ็šฎ็ดฐ่ƒžไพตๅ…ฅ ่…ธ็ฎกไธŠ็šฎ็ดฐ่ƒžไพตๅ…ฅ ๆ„ŸๆŸ“ๆบ ใ€ใ€ ใ€ ใ€ใ€ๆ„ŸๆŸ“่€…ใฎ ๆ„ŸๆŸ“่€…ใฎ็ณžไพฟ ใ€ๆ„ŸๆŸ“่€…ใฎ็ณžไพฟใ€ ้ญšไป‹้กžใ€้ฃฒๆ–™ๆฐดใ€ๆ„ŸๆŸ“่€…ใฎ็ณžไพฟ ้ฃฒ้ฃŸ็‰ฉใ€ๆ„ŸๆŸ“่€…ใฎ็ณžไพฟ ๆ„ŸๆŸ“่€…ใฎ็ณžไพฟใ€ ๅŽŸๅ› ้ฃŸๅ“ ็”Ÿใฎใ€ใชใฉ ใ€ใ€ ใ€ใ€ ็จฎใ€…ใฎ้ฃŸๅ“ใ€‚ ใชใ˜ใฟใŒใชใ„ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใงใ™ใŒใ€ ใƒ‡ใ‚ฃใƒ•ใ‚ฃใ‚ทใƒซใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใจใ„ใ†ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใŒ่ตทใ“ใ™่ƒƒ่…ธ็‚ŽใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

WHO ใฏใ€่ก€ๆ€งไธ‹็—ขใŠใ‚ˆใณ็™บ็†ฑใ„ใšใ‚Œใ‚‚ใฟใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไนณๅนผๅ…ใซใฏๆŠ—็”Ÿ็‰ฉ่ณชใฎไฝฟ็”จใ‚’ๆŽจๅฅจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ๆ„ŸๆŸ“ๆ€ง่ƒƒ่…ธ็‚Žใซใคใ„ใฆ

็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ

ๆฒปใ‚‹ใฎใŒๅคงๅน…ใซ้…ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚ 20ๅนด1ๆœˆใ‹ใ‚‰3ๆœˆใพใงใฏไพ‹ๅนดไธฆใฟใฎๆ•ฐๅ€คใ ใฃใŸใŒใ€3ๆœˆๆœซใซใชใฃใฆ็™บ็”Ÿๆ•ฐใŒๆ€ฅไธ‹้™ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ€ใตใ‚„ใ‘ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ญใƒ–ใƒซ๏ผˆ็ฒ’๏ผ‰ใ€‘ ใตใ‚„ใ‘ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ญใƒ–ใƒซ๏ผˆ็ฒ’๏ผ‰ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๅญ็Šฌใฎ้ฃŸๆฌฒไฝŽไธ‹ใ‚„ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‹ใ‚‰ๅ›บๅฝข้ฃŸใธใฎ่ปขๆ›ๆœŸใ‚’ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ€‚ ใใฎใŸใ‚ใ€ๅญใฉใ‚‚ใŒๆ„ŸๆŸ“ๆ€ง่ƒƒ่…ธ็‚Žใ‚’็™บ็—‡ใ—ใŸๅ ดๅˆใซใฏๆณจๆ„ใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚

่ƒƒ่…ธ็‚Žใจใฏใฉใ‚“ใช็—…ๆฐ—๏ผŸๅŽŸๅ› ใจ็—‡็Šถใ‚„ๆฒป็™‚ๆณ•ใซใคใ„ใฆๅพนๅบ•่งฃ่ชฌ๏ผ

็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ

Cochrane Database Syst Rev 2 : CD006519. ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นๆ€ง่ƒƒ่…ธ็‚Žใจๆฏ”ในใ‚‹ใจ้ ปๅบฆใฏไฝŽใ„โ€ข ใ—ใ‹ใ—ใ€ไธ‹็—ขๆญขใ‚ใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ—ใพใ†ใจใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใชใฉใฎไธ่ฆใชใ‚‚ใฎใฎๆŽ’ๅ‡บใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ—ใพใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ ไบบ้–“ใ‹ใ‚‰ไบบ้–“ใซๆ„ŸๆŸ“ใ—ใชใ„ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ๆ„ŸๆŸ“่€…ใŒ่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ใจใ„ใคใฎใพใซใ‹ๆ„ŸๆŸ“ใŒๅบƒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใƒญใ‚ฟใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใซใ‚ˆใ‚‹่ƒƒ่…ธ็‚Žใงใฏไธ‹็—ขใŒ้•ทๅผ•ใใพใ™ใฎใงใ€่„ฑๆฐด็—‡็ŠถใŒ้‡็—‡ๅŒ–ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซๅ—่จบใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

16
ใŸใ ใ—ใ€ๅฎŸ้š›ใซใฏ็—‡็Šถใฎใฟใ‹ใ‚‰ๆ˜Ž็ขบใชๅŒบๅˆฅใฏ้›ฃใ—ใ„ใฎใŒ็พ็Šถใงใ™ใ€‚ ๅคง่…ธๆ†ฉๅฎค็—‡ใƒปๅคง่…ธๆ†ฉๅฎค็‚ŽใฎๆคœๆŸปใƒป่จบๆ–ญๆณ• ๅคšใใฎๅ ดๅˆใฏๆคœๆŸปใงๅถ็„ถ็™บ่ฆ‹ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ๆ„ŸๆŸ“ๆ€ง่ƒƒ่…ธ็‚Žใƒปๆ€ฅๆ€ง่ƒƒ่…ธ็‚Žใจใฏ๏ผŸ ็—‡็Šถใ‚„ๅŽŸๅ› ๏ผˆใƒŽใƒญใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใชใฉ๏ผ‰ใ€ๆฒป็™‚ๆณ•ใ‚’่งฃ่ชฌ

็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ

ๆฐดๅˆ†ใŒ7ๅ‰ฒไปฅไธŠใซใชใ‚‹ใจไธ‹็—ขใจใ‚ˆใฐใ‚Œใ€ๆฎต้šŽใ”ใจใซ่ปŸไพฟใƒปๆณฅ็Šถไพฟใƒปๆฐดๆง˜ไพฟใชใฉใจใ‚ˆใฐใ‚Œใพใ™ใ€‚

17
ๆฆ‚่ฆ ๆ„ŸๆŸ“ๆ€ง่ƒƒ่…ธ็‚Žใจใฏใ€ใชใ‚“ใ‚‰ใ‹ใฎๅพฎ็”Ÿ็‰ฉใŒๅŽŸๅ› ใจใชใฃใฆๅผ•ใ่ตทใ“ใ•ใ‚Œใ‚‹่…ธใฎ็—…ๆฐ—ใฎ็ท็งฐใงใ™ใ€‚

่ƒƒ่…ธ็‚Žใซใชใ‚‹ๅŽŸๅ› ใฏใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น๏ผ๏ผŸไบˆ้˜ฒใ‚„ๆฒป็™‚ใฎๆ–นๆณ•ใฏใ“ใ‚Œ๏ผ

็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ

่€ๆ€งใŒใคใใŸใ‚ใ€ๆˆไบบใฎๅ ดๅˆไฝ•ใ‚‰็—‡็Šถใ‚’ๅ‘ˆใ•ใšใซ็—…ๅŽŸไฝ“ใ‚’ไฟ่Œใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹๏ผˆ๏ผ‰ใ€‚ ใŸใ ใ—ๅ…ฅ้™ขใฎๅ ดๅˆใซใฏใ€ๅ…ฅ้™ขใฎ้ƒจๅฑ‹ๅ‰ฒใ‚Šใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅฝ“้™ขใงใฏไฟ้™บ้ฉ็”จๅค–ใงใ‚‚ๆคœๆŸปใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ็™บ้…ตไนณ่ฃฝๅ“ ็ญ‰ ใ‚‚ๅŒใ˜ใๆœ‰็›Šใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

15
ๆญฃๅธธใชๆŽ’ๅฐฟใจ้ฃฒๆฐดใŒใฟใ‚‰ใ‚Œใ‚Œใฐๅฑ้™บๅบฆใฏๅฐ‘ใชใ„ใ€‚

ๆ„ŸๆŸ“ๆ€ง่ƒƒ่…ธ็‚Žใƒปๆ€ฅๆ€ง่ƒƒ่…ธ็‚Žใจใฏ๏ผŸ ็—‡็Šถใ‚„ๅŽŸๅ› ๏ผˆใƒŽใƒญใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใชใฉ๏ผ‰ใ€ๆฒป็™‚ๆณ•ใ‚’่งฃ่ชฌ

็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ

็—‡็Šถใซใ‚ใ‚ใ›ใฆใ€็‚นๆปดใซใ‚ˆใ‚‹ๆฐดๅˆ†ใจๅฟ…่ฆใชๆ „้คŠใฎ่ฃœ็ตฆใ‚’ใ™ใ‚‹ใชใฉใ€ๅฎถๅบญใงใฏใงใใชใ„ๆฒป็™‚ใ‚’ๆ–ฝใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ ๅนด้•ทๅ…ใงใฏ็ดฐ่Œๆ€ง่ƒƒ่…ธ็‚Žใฎๅ‰ฒๅˆใŒๅข—ใˆใ‚‹โ€ข Sinclair, D; Abba, K, Zaman, K, Qadri, F, Graves, PM 2011 Mar 16. ไธ–็•Œ็š„ใซใฟใฆๅฐๅ…ใฎ็™บ็—‡ไพ‹ใฎใปใจใ‚“ใฉใŒใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

ๆ€ฅๆ€งใฎ่ƒƒ่…ธ็‚ŽใŒ็–‘ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๅˆใฏๅ—่จบใ‚’ ๆฐดไธ‹็—ขใฎ้š›ใซ่…น็—›ใชใฉใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใŒ่จบๆ–ญใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆ๏ผ ๆ€ฅๆ€งใฎ่ƒƒ่…ธ็‚ŽใŒ็–‘ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๅˆ ใฏใ€็—…้™ขใงๅ—่จบใ™ใ‚‹ใฎใŒใ‚ˆใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ๅˆไฝต็—‡ใงใ‚ใ‚‹ๆ†ฉๅฎค็‚Žใ‚’่ตทใ“ใ—ใŸๅ ดๅˆใงใ‚‚ใ€้€šๅธธใฏๅฎ‰้™ใ€ๆŠ—็”Ÿๅ‰คๆŠ•ไธŽใชใฉใฎๅ†…็ง‘็š„ๆฒป็™‚ใงๆ”นๅ–„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆ„ŸๆŸ“ๆ€ง่ƒƒ่…ธ็‚Žใซใคใ„ใฆ

็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ ็‚Ž ่ƒƒ่…ธ

๏ผ•๏ผ‰ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ ใ‘ๅฎ‰้™ใซๅฟƒใŒใ‘ใ‚‹ ๆ„ŸๆŸ“ใ—่พ›ใ„็—‡็Šถใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐไฝ“ใ‚’ไผ‘ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใจ่จ€ใ†ใ‚ตใ‚คใƒณใงใ™ใ€‚ ใใฎๅŽŸๅ› ใซใ‚ˆใฃใฆ็—‡็Šถใฏ็•ฐใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€่…น็—›ใ‚„ไธ‹็—ขใƒปๅ˜”ๅใชใฉใฎๆถˆๅŒ–ๅ™จ็—‡็Šถใฎไป–ใซใ‚‚็™บ็†ฑใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅคง่…ธ่Œ๏ผˆๆ™ฎ้€šใฎๅคง่…ธ่Œใฏ็—…ๆฐ—ใ‚’่ตทใ“ใ•ใชใ„ใŒใ€ใชใฉใฏใ‚’่ตทใ“ใ™๏ผ‰โ€ข ๅญใฉใ‚‚ใซใ‹ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใจ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใƒญใ‚ฟใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใ‚„ใ‚ขใƒ‡ใƒŽใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใซใ‚ˆใ‚‹่ƒƒ่…ธ็‚ŽใŒๅคงไบบใซใ†ใคใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ New York: McGraw-Hill Companies. ไฝœๅ‹•่–ฌใฎใฒใจใคใงใ‚ใ‚‹ใฏใ€ไธ‹็—ขใฎๅฏพ็—‡็™‚ๆณ•ใจใ—ใฆใ‚ˆใ็”จใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใŒใ€ๅฐๅ…ใซๅฏพใ—ใฆใฏๆœชๆˆ็†Ÿใช่ก€ๆถฒ่„ณ้–ข้–€ใ‚’้€š้Žใ—ใฆๆฏ’ๆ€งใ‚’ๆŒใกใ†ใ‚‹ใŸใ‚ๆŽจๅฅจใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ€‚